Промышленный потенциал Павлодарской области и Экибастуза: представители VDW приняли участие в официальном визите Посольства Германии
- 03-06.11.2026



















Vertreter der deutschen Wirtschaft informierten sich über die Tätigkeit führender Industrieunternehmen der Region, erörterten Perspektiven der Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen und trafen sich mit Vertretern der regionalen Behörden und der Wirtschaft.
Vom 3. bis 6. November 2026 nahmen Vertreter von Unternehmen und Organisationen, die dem Verband der Deutschen Wirtschaft in der Republik Kasachstan (VDW) angehören, an einem offiziellen Besuch von Ulrich Kinne, Ständigem stellvertretendem Botschafter und Leiter der Wirtschaftsabteilung der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Kasachstan, in Pawlodar und Ekibastuz teil.
Das Programm umfasste Besuche von Unternehmen aus den Bereichen Erdölverarbeitung, Metallurgie, Maschinenbau, Bergbau und Energiewirtschaft sowie Treffen mit Vertretern der regionalen Behörden und der Unternehmerschaft. Die Teilnehmer konnten nicht nur die industrielle Infrastruktur der Region kennenlernen, sondern auch erörtern, in welchen Bereichen die Erfahrungen und Kompetenzen deutscher Unternehmen gefragt sein könnten.
An dem Besuch nahmen 21 Vertreter aus 17 Unternehmen und Organisationen sowie die VDW-Direktorin Aliya Mambetova teil. Unter den Teilnehmern waren Niederlassungsleiter, Direktoren, Business Development Manager sowie Fachkräfte aus den Bereichen Vertrieb, Logistik, Engineering und Key Account Management.
Die Region Pawlodar: Industrielle Basis und Kooperationsmöglichkeiten
Die Region Pawlodar nimmt einen wichtigen Platz in der Industriestruktur Kasachstans ein. Hier sind Unternehmen aus den Bereichen Metallurgie, Erdölverarbeitung, Maschinenbau, Energiewirtschaft und Bergbau tätig. Nach Angaben der Verwaltung für Wirtschaft und Haushaltsplanung der Region Pawlodar belief sich das Industrieproduktionsvolumen von Januar bis September 2026 auf 3.287,6 Milliarden Tenge. Dies entspricht einem Anstieg von 8 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres. Das Investitionsvolumen in das Anlagevermögen erreichte 961,4 Milliarden Tenge, während die Produktion im verarbeitenden Gewerbe um 11,5 % zunahm.
Im Rahmen der Reise besuchte die Delegation bedeutende Unternehmen, die die wichtigsten Industriezweige der Region repräsentieren. Die Besichtigung des Industriesektors begann mit einem Besuch der Pavlodar Oil Chemistry Refinery LLP. Anschließend besuchten die Teilnehmer das metallurgische Unternehmen KSP Steel. Zum Programm gehörten außerdem JSC Aluminium of Kazakhstan und JSC Kazakhstan Electrolysis Plant.
Der folgende Tag war dem Maschinenbau und der industriellen Produktion gewidmet. Die Delegation besuchte LLP Instrument Plant und das Pawlodarer Maschinenbauwerk. Anschließend traf sie sich mit Vertretern der Unternehmerkammer der Region Pawlodar „Atameken“ und der Abteilung für Unternehmertum und industrielle und innovationsorientierte Entwicklung der Region. Den Abschluss des Programms in der Region Pawlodar bildete der Besuch des Aksu Ferroalloy Plant.
Die Vielfalt der besuchten Unternehmen ermöglichte einen Einblick in die Zusammenhänge zwischen den verschiedenen Wirtschaftszweigen der Region – von der Rohstoffverarbeitung und Metallproduktion bis hin zum Maschinenbau und zur Herstellung industrieller Erzeugnisse. Für die deutschen Unternehmen ist der unmittelbare Einblick in die Produktionsstätten vor allem deshalb wichtig, weil er ihnen ermöglicht, die Bedürfnisse des lokalen Marktes besser zu verstehen und mögliche Bereiche für einen fachlichen Austausch und eine Zusammenarbeit zu identifizieren.
Dialog mit regionalen Behörden und der Wirtschaft
Bei dem Treffen mit der Unternehmerkammer der Region Pawlodar „Atameken“ stellte der Direktor der Kammer, Aidos Shaikhislam, die wirtschaftlichen Potenziale der Region vor. An der Diskussion nahm auch Rashid Kokishev, stellvertretender Leiter der Abteilung für Unternehmertum und industrielle und innovationsorientierte Entwicklung der Region Pawlodar, teil.
Als vielversprechende Bereiche der Zusammenarbeit wurden Industrie, Maschinenbau, Landwirtschaft, Energiewirtschaft, Transport und Logistik, die Einführung moderner Technologien sowie die Digitalisierung der Infrastruktur genannt. Die Teilnehmer erörterten außerdem Möglichkeiten des Erfahrungsaustauschs und der direkten Kontaktaufnahme zwischen Unternehmern beider Länder.
Ekibastuz: Energiewirtschaft und industrielle Infrastruktur
Die nächste Station des Besuchs war Ekibastuz – eines der wichtigsten Zentren der Kohleindustrie und Stromerzeugung Kasachstans.
Dort besuchte die Delegation das Unternehmen Prommashkomplekt und informierte sich über die Arbeit des Radreifenkomplexes. Zum Programm gehörten außerdem die Kohletagebaue „Bogatyr Komir“ und „Vostochny“ sowie das Kraftwerk Ekibastuz GRES-2.
Die Unternehmen in Ekibastuz vermittelten einen Eindruck von den Dimensionen der Energie- und Produktionsinfrastruktur der Region. Die Besichtigung dieser Standorte ermöglichte den Teilnehmern, sich unmittelbar mit den Besonderheiten der Branche vertraut zu machen und die Bedürfnisse der Unternehmen hinsichtlich technischer, ingenieurtechnischer und infrastruktureller Lösungen besser zu verstehen.
Im Anschluss an den Besuch hob Ulrich Kinne mehrere Bereiche hervor, in denen deutsche Unternehmen für kasachische Betriebe besonders interessant sein können. Dazu zählen insbesondere die technologische Modernisierung der Produktionsanlagen, die Einführung von Lösungen zur Verringerung der Umweltbelastung durch die Industrie sowie die Optimierung logistischer Prozesse. Besondere Aufmerksamkeit galt den neuen Anforderungen des CO₂-Grenzausgleichssystems der Europäischen Union (CBAM), die kasachische Exporteure bei ihrer Tätigkeit auf dem EU-Markt berücksichtigen müssen. Als weitere vielversprechende Bereiche wurden industrielle Filter- und Reinigungssysteme, Pumpenausrüstungen sowie die Entwicklung von Transportrouten nach Europa genannt.
Der Besuch verband die Besichtigung von Industrieunternehmen in der Region Pawlodar und in Ekibastuz mit einem direkten Dialog zwischen Vertretern der Wirtschaft, der regionalen Behörden und der Wirtschaftsorganisationen.
Die Reise stieß bei den Teilnehmern auf positive Resonanz. Die Unternehmensvertreter betonten das umfangreiche Programm, die Möglichkeit, das Industriepotenzial der Region Pawlodar und von Ekibastuz persönlich kennenzulernen, sowie den Austausch mit Kollegen aus verschiedenen Branchen. Einen besonderen Mehrwert stellten ihrer Einschätzung nach die unmittelbaren Einblicke in die Unternehmen und die neuen Geschäftskontakte dar, die als Ausgangspunkt für eine weitere Zusammenarbeit dienen können.
Die Teilnehmer sprachen außerdem Ulrich Kinne, der VDW-Direktorin Aliya Mambetova und dem Team des Verbandes ihren Dank für die Unterstützung bei der Durchführung des Besuchs und die Organisation des umfangreichen Programms aus.